PÔLE-ÉTIQUE

L’installation intitulée Pôle-étique traite de la mécanique de l’événement. Un ensemble de bâtons posés au sol déterminent le contexte de celui-ci de par leur rythme coloré propre. Chaque bâton est constitué d’un fragment de photographie utilisée par la presse. L’artiste se dresse alors sur un angle droit afin de frapper trois coups à l’aide d’un des bâtons. Ceci faisant référence au théâtre et plus particulièrement au brigadier utilisé afin d’attirer l’attention du public avant le début d’une représentation. Ce bâton sera par la suite réinséré dans le contexte déjà mis en place et offrira à l’événement un nouveau bouleversement.

The installation entitled Pôle-étique deals with the mechanics of the event. A set of sticks placed on the ground determine the context of the ground by their own colourful rhythm. Each stick consists of a fragment of a photograph used by the press. The artist then stands at a right angle to hit three shots with one of the sticks. This refers to the theatre and more particularly to the brigadier used to attract the audience's attention before the start of a performance. This stick will then be reinserted into the context already in place and will offer the event a new upheaval.
 

camille sauer