Sculpture - 2018
Protocole: Instrument de musique silencieuse fonctionnant grâce à des aiguilles magnétiques et des aimants.
Le Paraphaseur traite de la communication et du geste silencieux dans la musique. Il s'agit de mettre en phase le spectateur avec lui-même. Exposé comme un instrument de musique, la mécanique de l'oeuvre dépend du magnétisme et du silence. Seul le geste effectué par le spectateur ainsi que l'orientation des aiguilles témoignent de l'intention créatrice d'une musicalité.
The Paraphaseur deals with communication and silent gesture in music. It is a question of bringing the spectator into phase with himself. Exposed as a musical instrument, the mechanics of the work depends on magnetism and silence. Only the gesture made by the spectator and the orientation of the needles testify to the creative intention of a musicality.